quarta-feira, 10 de julho de 2013

Mosca-Ladra em Minas Gerais

Boa tarde.
Fotografei esta mosca predadora na Serra de Sta Helena, em Sete Lagoas - MG.
Pesquisei em sua página e descobri que é da família Asilidae. São chamadas de Robberfly (Ladrão voador), ou Mosca-ladra, como você mesmo já identificou nesta postagem
Gostaria de saber qual é esta espécie.
Leandro Normando de Sete Lagoas, Minas Gerais.
Leandro, parabéns por identificar esta mosca da família Asilidae, o que já é a identificação mais segura que eu poderia dar. Meu palpite de gênero é Ommatius sp. (Asilinae), note sobretudo as manchas nas pernas nesta imagem. Este documento dá uma lista de possíveis espécies da nossa região, não tenho como preferir uma ou outra.

Sobre o nome comum, Fly me parece melhor traduzido por mosca. Noutro caso, teríamos de traduzir Crane Fly para garça-voadora, o que seria redundante. No entanto, eu mesmo já traduzi fly por voador no caso de insetos em uma ordem totalmente diferente, e este nome comum já voou bem longe...

2 comentários:

  1. Boa noite.

    Mais uma vez muito obrigado pela identificação. O fly refere-se mesmo a mosca. Falha no engano :)

    O título da postagem está errado. Mosca-Ladra em São Paulo, na verdade é em Minas Gerais.

    ResponderExcluir